Wersja darmowa zawiera znak wodny na podglądzie. Wklej kod dostępu, aby pobrać czysty dokument i odblokować plik Word (.doc).
Zgodnie z ustawą, należy wymienić sposoby korzystania z utworu.
Miejscowość: Warszawa, dnia 2026-09-11 r.
Zawarta pomiędzy:
Jan Kowalski (Programista)
Adres: ul. Koderska 10, 00-001 Warszawa
Identyfikator: NIP: 1234567890
zwanym dalej "Twórcą",
a
Agencja IT Sp. z o.o.
Adres: ul. Innowacyjna 5, 00-002 Warszawa
Identyfikator: KRS: 0000123456
zwanym dalej "Nabywcą".
Twórca oświadcza, że jest twórcą dzieła (zwanego dalej "Utworem") opisanego jako:
Kod źródłowy modułu płatności sklepu internetowego oraz projekt graficzny interfejsu użytkownika (UI).
Twórca gwarantuje, że Utwór jest całkowicie oryginalny, nie narusza praw autorskich osób trzecich oraz że przysługują mu pełne autorskie prawa majątkowe do Utworu.
Z chwilą podpisania niniejszej umowy (oraz zapłaty wynagrodzenia, o ile zostało przewidziane w § 3), Twórca przenosi na Nabywcę całość autorskich praw majątkowych do Utworu bez ograniczeń terytorialnych i czasowych, na następujących polach eksploatacji:
Przeniesienie praw obejmuje również wyłączne prawo zezwalania na wykonywanie autorskich praw zależnych do Utworu.
Z tytułu przeniesienia autorskich praw majątkowych, praw pokrewnych oraz własności nośników Nabywca zapłaci Twórcy wynagrodzenie w wysokości 5000 zł.
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową mają zastosowanie przepisy ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych oraz przepisy Kodeksu Cywilnego. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze stron.
|
........................................................ Podpis Twórcy |
........................................................ Podpis Nabywcy |
Zlecasz napisanie kodu źródłowego, stworzenie logotypu, zaprojektowanie strony internetowej czy napisanie artykułu? Pamiętaj o jednej, kluczowej zasadzie polskiego prawa: samo zapłacenie za wykonanie dzieła (nawet na podstawie faktury VAT) nie powoduje przejścia na Ciebie autorskich praw majątkowych!
Jeśli nie podpiszesz z twórcą odrębnej umowy (lub nie zawrzesz stosownej klauzuli w samej umowie o dzieło), nabędziesz jedynie fizyczny egzemplarz dzieła, ale nie będziesz miał prawa do jego modyfikowania, powielania czy komercyjnego udostępniania w internecie. Co więcej, twórca będzie mógł sprzedać ten sam kod czy grafikę Twojej konkurencji.
Warto zwrócić szczególną uwagę na tzw. pola eksploatacji. Są to sposoby, w jakie Nabywca będzie mógł korzystać z utworu. Prawo wymaga, by zostały one wyraźnie wymienione w umowie. Niedopuszczalne jest zastosowanie ogólnikowego zapisu "na wszystkich znanych polach eksploatacji". Dlatego w naszym generatorze umieściliśmy najpopularniejsze pola (Internet, kopiowanie, modyfikowanie), które zawsze warto uszczegółowić.
Autorskie prawa majątkowe to monopol na zarabianie na utworze – i to je właśnie przenosi się za pomocą tej umowy. Natomiast prawa osobiste (np. prawo do autorstwa, podpisania dzieła swoim nazwiskiem, decydowania o pierwszym udostępnieniu) są niezbywalne. Nigdy nie przechodzą one na nabywcę – zawsze pozostają przy twórcy, nawet jeśli odda on prawa majątkowe za miliony złotych.
Nie. Umowę o przeniesienie praw majątkowych można zawrzeć również nieodpłatnie (darmowo). Wystarczy wybrać odpowiednią opcję w naszym generatorze. Warto jednak pamiętać, że zgodnie z prawem, jeśli umowa nie stanowi inaczej, twórcy za przeniesienie praw na każdym wymienionym polu eksploatacji przysługuje wynagrodzenie.
Przeniesienie praw autorskich to "sprzedaż" utworu – tracisz do niego majątkowe prawa na zawsze i przekazujesz je komuś na własność. Licencja to z kolei "wynajem" utworu – pozwalasz komuś z niego korzystać (często na określony czas i terytorium), ale nadal pozostajesz pełnoprawnym właścicielem majątkowym i możesz udzielać licencji wielu różnym podmiotom jednocześnie (licencja niewyłączna).
To, co wpisujesz w generatorach, zostaje u Ciebie (w przeglądarce). Nie wysyłamy tego do NASA, ZUS-u ani teściowej. Ciasteczka mamy tylko techniczne, żeby strona nie padła.
